例えば手紙やメールなど、こちらからの問いかけに対して返事がない、無視されている状況のことを「なしのつぶて」といいます。漢字では「梨の礫」と書きますが、果物の梨との関係は何なのか、礫（つぶて）とは何なのでしょうか。

なしのつぶて

「つぶて」とは小石のことです。小石を投げても返ってくることがない様子から、問いかけても返事がない様子をなしのつぶてと表現するようになりました。

この、返事がない様子から「なし」の漢字を「無し」と勘違いされがちですが、正確には果物の「梨」と書きます。これは「無しのつぶて」では何もないものを投げるという意味になってしまうため、同じ発音で有機物である梨の漢字を当てたのです。